Toco, Travo e Canela


Aviso em inglês

O ex-goleiro e hoje escritor e blogueiro Valdir Appel conta uma história do tempo em que militou no futebol do Rio Grande do Norte, defendendo o América e o Alecrim:
Valdir e Nado no Vasco da Gama

O meu meu amigo Felinto, dono da Rádio Nordeste de Natal, esportista, fluente em inglês, dividia uma casa em Areia Preta com um grupo de americanos ligados ao projeto Barreira do Inferno.
Certa vez fui procurá-lo no início da noite e encontrei a residência fechada.
Um aviso pendurado na porta chamava atenção:
“The key is under the carpet”.
No dia seguinte encontrei Felinto e comentei o fato.
-Felinto, você é maluco? Onde já se viu botar um bilhete dizendo onde encontrar a chave da casa?
Felinto abriu um sorriso e respondeu:
-Valdir, desde quando ladrão nordestino fala inglês?


Comentários